あきばはら あきはばら 秋葉原
2010年05月30日 あきばはら あきはばら 秋葉原
ふと、もう30年くらい前に亡くなった祖父の言葉を思い出しました。
「秋葉原」は本来「あきばはら」と呼んで(読んで)いたんだぞ「あきはばら」
は読み間違いなんだ。
電車でその読み間違いを指摘されている人をみたのがきっかけで思い出しました。
調べてみました。
世界有数の電脳空間である秋葉原は「アキバ」と略されて親しまれているいます。
地名の「あきはばら」は、元々は「あきばはら」でした。
秋葉(あきば)神社のあったあたりの空き地は、秋葉神社(現在は台東区松が谷に移転)にちなんで「あきばはら」「あきばっぱら」「あきばがはら」などと言われていました。
それが、秋葉原駅ができるときに、読み方を知らない役人が勘違いして「あきはばら」として駅名にしたため、後に地名も公式に「あきはばら」となりました。と言う事の様でした。